علامت: گندی پلیٹیں

(پلیٹ اور صفائی پر قیاس کرتے ہوئے) گندی پلیٹیں روزی میں غموں اور مشکلات، یا بیوی یا خادم کے حال میں فساد پر دلالت کرتی ہیں۔

(قیاساً) یہ بری بات یا بری شہرت پر دلالت کرتی ہیں۔

(قیاساً) ان کی تعبیر غم، پریشانی اور تلخ زندگی سے کی جاتی ہے۔