المصدر التراثي: تفسير الأحلام الكبير (ابن سيرين)
(قياسًا على النار) البركان في المنام يدل على فتنة عظيمة وغضب من السلطان. وخروج الحمم منه يدل على بلاء عام ومرض.
المصدر التراثي: تعطير الأنام في تعبير المنام (النابلسي)
البركان يدل على رجل غضوب ذي سلطان. وثورانه يدل على حرب أو فتنة عظيمة. والنجاة منه نجاة من شدة.
المصدر التراثي: الإشارات في علم العبارات (ابن شاهين)
يؤول البركان بالعذاب. ومن رأى أنه قريب منه، فإنه في خطر.