Source: Tafsir al-Ahlam al-Kabir (Ibn Sirin)
The violet in a dream indicates a beautiful, pious maidservant. Picking it indicates kissing her.
Source: Ta'tir al-Anam fi Ta'bir al-Manam (Al-Nabulsi)
The violet indicates a humble scholar or a righteous woman. It is joy and happiness.
Source: Al-Isharat fi Ilm al-Ibarat (Ibn Shahin)
The violet is interpreted as a righteous woman. Smelling it indicates hearing good words.