Source: Tafsir al-Ahlam al-Kabir (Ibn Sirin)
The pomegranate in a dream is collected wealth or a prosperous city. A single pomegranate is a woman. A sweet one is a righteous, beautiful woman, and a sour one is a bad woman or worry. The pomegranate tree is a noble man among his people.
Source: Ta'tir al-Anam fi Ta'bir al-Manam (Al-Nabulsi)
A pomegranate indicates easy sustenance. Pomegranate seeds are collected wealth. Eating a sweet pomegranate indicates marrying a virgin or buying a beautiful maidservant.
Source: Al-Isharat fi Ilm al-Ibarat (Ibn Shahin)
The pomegranate is interpreted as wealth. A sweet one is collected lawful wealth, and a sour one is worry and grief. Whoever sees himself selling pomegranates is choosing the world over the Hereafter.